Informationen für kleine und mittlere Unternehmen
Informationsportal „Europa für Sie – Unternehmen"
Unterstützung bei grenzüberschreitenden Geschäften in der EU finden kleine und mittlere Unternehmen auf der neuen EU-Website "Europa für Sie - Unternehmen".
EU-Kommissionsvizepräsident Verheugen nahm auf dem "European Business Summit" im März diesen Jahres das neue Portal in Betrieb. Er betonte: „Dieses Internetportal soll KMU die Geschäftstätigkeit in anderen Mitgliedstaaten erleichtern. Der europäische Binnenmarkt bietet große Chancen, die Unternehmen nicht aus Mangel an Information verpassen dürfen."
Damit können sich Unternehmer über gesetzliche Regelungen und Möglichkeiten bzw. Grenzen der Geschäftstätigkeit in allen EU-Mitgliedsstaaten und auf EU-Ebene informieren.
Das in enger Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten gestaltete Portal ist Teil der Umsetzung des „Small Business Act". Es hilft kleinen und mittleren Unternehmen ihre Leistungen EU-weit zu vermarkten.
Zur Website „Europa für Sie – Unternehmen" gelangen Sie hier: Europa für Sie – Unternehmen
Weitere Informationen zum "European Business Summit 2009" finden Sie hier (nur in englischer Sprache).

EU-Kommission unterstützt Geschäftsanbahnungen in China
Die EU-Kommission öffnet kleinen und mittleren Unternehmen das Tor nach China. Dazu hat sie in Peking ein Zentrum für kleine und mittlere Unternehmen der EU (EU-KMU-Zentrum) eröffnet. Es bietet KMU, die nach China exportieren oder dort investieren möchten, Informationen, Rat, Ausbildung und Geschäftspartnervermittlung. Dazu erklärte Kommissionsvizepräsident Antonio Tajani: „Die Eröffnung des EU-KMU-Zentrums in Peking ist ein wichtiger Schritt bei der Umsetzung des Small Business Act, der wichtigsten Initiative der EU zur Unterstützung von KMU und bei der Verwirklichung des Grundsatzes „Vorfahrt für KMU“. Wachstum über die heimischen Märkte hinaus ist für die europäische Wettbewerbsfähigkeit wesentlich, und der Kommission kommt eine wichtige Rolle zu, indem sie diesen Prozess erleichtert. (Quelle: EU-Kommission)
